带伤战太空人！洋基希克斯无悔：我在外野球队更威

纽约洋基外野手希克斯（Aaron Hicks）去年季中传出右前臂屈肌肌肉拉伤，一度以为要动手术，结果他却在美联冠军赛面对休士顿太空人时伤癒復出，但无奈系列赛结束后，希克斯还是必须进行韧带重建的「汤米约翰」（Tommy John）手术，导致他要休养半年以上。

希克斯去年球季初因为背伤缺阵一个多月，伤癒復出后却又传出右前臂屈肌肌肉拉伤，自从8月3日后就挂免战牌，经过一段时间的休养，他决定在季后赛回归，无奈导致旧伤復发，去年10月进手术房治疗手肘伤势，预计要休养6至8个月。

据《纽约邮报》（New York Post）报导，即便当时再出赛可能会让伤势变得更严重，但希克斯并不后悔当下的决定，他说：「我有一种感觉，我一定要接受手术，所以我并不后悔，我觉得我做的决定是为了团队，我认为有我站在外野，球队变得更加厉害。」

经过长时间的復健，希克斯认为自己状况已经可以比赛了，他说：「我准备好要比赛了，我们的计画是在7月份看看我的状况，然后准备好出赛，对我来说，我希望我的臂力能回到之前的状态。」

希克斯认为，他的臂力目前已恢復近8成，投掷距离最远可达160英尺，除此之外，他从2个月前就开始做打击练习，可见伤势恢復的情形越来越好。

希克斯2018年打出生涯年，随后洋基就端出一份7年7000万美元合约续留，岂料他2019年大小伤势不断，也让媒体将他戏称是第二位艾斯柏瑞（Jacoby Ellsbury）。

更多 CTWANT 报导

(中时电子报)